Авторизация
Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Вы можете войти или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ и получить бонус.
Выражение уместно употреблять в ситуации, когда открывается нелицеприятная правда.
Человек всегда пытается скрыть от окружающих негативные подробности личной жизни, которые могут его очернить. Когда правда открывается, он от стыда отводит лицо в сторону, потому что откровенная оценка его дурного поступка или поведения «колет ему глаза» (разумеется в переносном смысле).
Это выражение используют, когда кому-то говорят нелестную правду о нем, а он в ответ раздражается и злится. Например, если неверному мужу прямо говорят, что осуждают его измену, а он в ответ начинает разъяренно кричать на собеседника, можно сказать, что правда ему глаза колет. По реакции человека можно понять, что услышать эту правду ему неприятно, и хотелось бы, чтобы окружающие о ней молчали.
Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым: