Авторизация
Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Вы можете войти или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ и получить бонус.
В последнее время эта фраза часто стала звучать в полемических шоу на телевидении, смысл её довольно прозрачный, но происхождение, думаю, мало кому известно. Прежде чем раскрыть историю происхождения данного афоризма, уточню мысль, которая вкладывается в это выражение: «совершать бесполезные действия, растрачивать зря силы и время на недостойных и недалёких людей».
А возникло высказывание ещё в библейские времена. Если быть точным, то это выражение есть в Евангелии, в котором образно, метафорически даётся совет: не давать святыни псам, не бросать жемчуг перед свиньями, дабы не потоптали они его ногами своими, а потом не растерзали и вас. Примерно так говорил Иисус в Нагорной проповеди.
В устойчивом сочетании вместо жемчуга используется слово «бисер» по причине, что раньше на Руси жемчуг называли именно бисером.
Глубокое высказывание и мудрый совет: напрасно доказывать что-либо кому-то, кто не поймёт, не способен понять и вникнуть, а может, просто не желает понять и оценить какие-то вещи или мнение. Перед такими ограниченными, «зашоренными» людьми не стоит распинаться, затрачивая свою энергию, эмоции и силы, это пустая трата времени и своего здоровья.
На мой взгляд, это меткое выражение будет всегда актуально, так как в нашем обществе существовали и будут существовать люди с разным уровнем интеллекта, ума, нравственных качеств и духовного наполнения.
Это слова из нагорной проповеди и означают они не доказывать что-либо напрасно человеку, который не в состоянии этого понять.
Изначально — это библейское выражение, оно упоминается в нагорной проповеди Христа. Есть переводы на различные языки. Под бисером в данном случае понимается жемчуг, который стоит показывать не всем. Поэтому первоначальное значение — не раскрывать своих чувств человеку, который этого не достоин, сохранялось долгое время. Сейчас смысл фразы немного поменялся и применительно к сегодняшнему дню означает, что нельзя быть доверчивым к людям, которые вашу тайну могут обернуть против Вас, или тем, которые являются Вам чужими.
Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым: