Авторизация
Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Вы можете войти или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ и получить бонус.
В английском языке цвета чаще всего переводятся одним словом. Это мы часто говорим «красный цвет», а они обычно не говорят «red colour». Скажут просто red. Англоговорящие предпочитают выражаться кратко. «Фиолетовый цвет» можно перевести или как purple (если имеется в виду цвет, что ближе к пурпурному), или как violete (фиалковый цвет). По моему опыту судя, чаще говорят все же purple, но многое зависит от контекста.
Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым: