Авторизация
Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Вы можете войти или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ и получить бонус.
Это выражение уходит корнями во Францию, во времена Людовика Солнце. Кстати, его неграмотно употребляют многие женщины, по отношению к своим кавалерам, обвиняя последних в том, что они наставили рога своим дамам. Но это неправильно.
Дело в том, что любвеобильныйи Людовик Солнце, имел много фавориток, а когда отмеченная королевским выбором дама беременела, выдавал ее замуж, для будущего мужа не было секретом, чьего именно ребенка носит под сердцем его невеста. А чтобы подсластить пилюлю, в приданое прилагались хорошая должность, часто связанная с лесом или охотой, титул, для того, чтобы королевская кровь не потерялась, в герб таким семьям было велено добавить оленьи рога.
Иногда выбор короля падал на уже замужнюю даму, в таком случае муж и говорил. Она надставила рога на моем гербе. То есть изменила ему с королем. Со временем выражение стали трактовать, как измену мужу неважно с кем. А надставить в переводе превратилось в наставить.
Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым: