Быстрая регистрация
Авторизация
Восстановление пароля

Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.

Авторизация
Быстрая регистрация

После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!

Почему сказка: «Красавица и чудовище», практически один в один, похожа на сказку «Аленький цветочек»?

Почему сказка: » Красавица и чудовище», практически один в один, похожа на сказку русского писателя — С. Т. Аксакова » Аленький цветочек»?

Решено
Лара 1 Ответ 0
Пиши ответы и зарабатывай! Вамбер платит до 2.5 руб. за каждый ответ. Всё что нужно - это пройти регистрацию и писать хорошие ответы. Платим каждый месяц на сотовый телефон или yoomoney (Яндекс Деньги). Правила здесь.

Ответ ( 1 )
  1. Популярную и любимую многими сказку «Аленький цветочек» написал известный русский писатель Сергей Аксаков. По словам автора, сказка записана со слов ключницы Пелагеи (эту информацию дети получают в школе, а вот откуда Пелагея узнала такой сюжет, известно немногим, может быть, поэтому так часто возникает вопрос о сходстве двух сказок: аксаковской и зарубежной).

    Впрочем, и сам Аксаков удивлялся, почему его творение так похоже на французскую литературную сказку «Красавица и чудовище» (в другом варианте «Красавица и зверь»), автором которой была госпожа Лепренс де Бомон (современному читателю это имя вряд ли знакомо). 

    Стоит сказать, что французская писательница заимствовала древний фольклорный мотив, который был отражён ещё в знаменитом произведении Апулея об Амуре и Психее. Заимствования из народных произведений были характерны практически для всех писателей-сказочников. Важно знать, что это не является плагиатом, потому что за основу берутся мотивы или сюжет, а художественные особенности, колорит, стиль и язык сказки принадлежат непосредственно конкретному писателю.

    Так вот, в середине 18 века (практически за сто лет до написания «Аленького цветочка») дочь владельца уральских заводов Демидова перевела французскую сказку на русский язык. Копии рукописи распространялись в народе в виде рукописных тетрадок и были очень популярны.

    Французская сказка стала известна простой русской крестьянке Пелагее (в то время она жила в Астрахани). Именно в Астрахани Пелагея пополняла свой «сказочный» багаж, который насчитывал несколько десятков различных сказок, в том числе и «Аленький цветочек». Название придумала сама Пелагея, и она же украсила сказку чисто русскими оборотами речи, пословицами, прибаутками и различными шутками. Она и в сюжет внесла русские мотивы. При внешней схожести сюжета получилось новое, с русским национальным колоритом, произведение.

    Впоследствии, будучи ключницей в доме Аксакова, Пелагея и рассказала писателю  эту сказочную историю под названием «Аленький цветочек».

    Вот так старинная французская литературная сказка получила вторую жизнь в русском варианте.

    2
    Лучший ответ
  2. Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым:

    Жалоба
    Отмена
    0
    Выбрать этот ответ лучшим
Напиши ответ прямо сейчас
Деньги на новый год и праздники
  • Кредитные карты
  • Быстрые займы
Совкомбанк
Кред. лимит
500 000 ₽
Проц. ставка
от 0%
Без процентов
До 36 мес.
Стоимость
0 руб.
Кэшбэк
до 10%
Решение
5 мин.
8 800 200-66-96
sovcombank.ru
Лицензия: №963
39 256 заявок
МТС Банк
Кред. лимит
1 000 000 ₽
Проц. ставка
от 11.9%
Без процентов
до 111 дней
Стоимость
0 руб.
Кэшбэк
до 30%
Решение
2 мин.
8 800 250-0-520
mtsbank.ru
Лицензия: №2268
17 943 заявок
Альфа-банк
Кред. лимит
500 000 ₽
Проц. ставка
от 11.99%
Без процентов
до 365 дней
Стоимость
0 руб.
Кэшбэк
до 33%
Решение
2 мин.
8 800 2000 000
alfabank.ru
Лицензия: №1326
12 162 заявок
ВебЗайм
Сумма займа
30 000 ₽
Проц. ставка
От 0%
Срок займа
До 30 дней
Кред. история
Любая
Возраст
От 18 лет
Решение
5 мин.
8-800-700-8706
web-zaim.ru
27 881 заявок
ВэбБанкир
Сумма займа
30 000 ₽
Проц. ставка
От 0%
Срок займа
До 30 дней
Кред. история
Любая
Возраст
От 20 лет
Решение
1 мин.
8 800 775-54-54
webbankir.com
32 718 заявок
Lime
Сумма займа
70 000 ₽
Проц. ставка
От 0%
Срок займа
До 168 дней
Кред. история
Любая
Возраст
От 21 года
Решение
1 мин.
8-800-7000-197
lime-zaim.ru
16 537 заявок

В большинстве русских сказок, младшему сыну (он же дурак) несказанно везет: он становится богатым, и женится на принцессе. Но если вчитаться, смысл вовсе не в том, что дуракам везет. Да и не факт, что Иванушка был такой уж дурак: в житейских делах он вполне соображал. А счастливым он становился ... Читать далее
331

frigetta
Отвечает  frigetta:
Русская сказка "Мороз и Заяц" даёт представление детям об окружающем мире, о временах года и природных явлениях, помогает понять, почему заяц  зимой белый. Оказывается то - это Мороз в знак примирения презентовал Зайцу белую шубку, когда на спор не смог заморозить прыткого Зайца.Эта сказка ... Читать далее

Yunona1980
Отвечает  Yunona1980:
Часто детям надоедают повседневные сказки про курочку рябу и колобка, и им хочется что-то новенькое. В таких ситуациях родителям стоит призвать на помощь всю свою фантазию. Вспомните все сказки, которые читали вы, или читали вам, вспомните, все фантастические и сказочные фильмы, которые вы ... Читать далее

Камилла
Отвечает  Камилла:
Литературная сказка - это произведение художественной литературы, которое рассказывает о вымышленных событиях и персонажах. Она обычно содержит элементы фантастики, волшебства и часто имеет моральный смысл или учение. Литературная сказка может быть предназначена для детей или для взрослых, и может ... Читать далее
331

Камилла
Отвечает  Камилла:
Сказка о рыбаке учит следующему: 1. Ценности простоты и довольства. Главный герой сказки, рыбак, живет скромной жизнью и доволен своим уловом. Сказка напоминает нам, что искреннее счастье может быть найдено в простых вещах. 2. Благодарности и смирению. Когда рыбак поймал волшебную рыбу, он не ... Читать далее
331

Nafany
Отвечает  Nafany:
Известная сказка Валентины Осеевой "Волшебная иголочка" очень напоминает народную сказку (и по сюжету, и по основной мысли). Главная героиня, девочка по имени Машенька, благодаря волшебной иголочке и своему трудолюбию, живёт в довольстве и радости. Конечно, иголочка обладает таким свойством, что ... Читать далее

Камилла
Отвечает  Камилла:
Сказка и мультфильм - это два разных жанра, которые имеют свои особенности. Сказка - это литературный жанр, который представляет собой рассказ о вымышленных событиях и персонажах. Она обычно имеет мораль или учение, и часто содержит элементы фантазии и волшебства. Сказки могут быть записаны в ... Читать далее
331

Камилла
Отвечает  Камилла:
Сказка полностью называется "Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди".
331

Камилла
Отвечает  Камилла:
Литературная сказка в 5 классе – это произведение художественной литературы, которое рассказывает о вымышленных событиях и персонажах. Она может быть написана в прозе или стихах и содержит элементы фантастики, магии или чудес. Литературная сказка в 5 классе обычно предназначена для чтения и ... Читать далее
331

Торри
Отвечает  Торри:
В этом словосочетании от слова сказка мы можем задать вопрос винительного падежа  ("про что?"). Предлог "про" и окончание слова "репку" также указывает нам на винительный падеж.  Верный ответ: винительный падеж.