Авторизация
Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Вы можете войти или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ и получить бонус.
Есть определенная разница в произношении. Помню, смотрела шоу «Топ-модель по-американски», и там судьи сразу заметили, что у участницы британский акцент. И они это не особо одобряли. А в другой, британской передаче, коренные британцы замечали акцент американских участников. Это могло негативно повлиять на имидж, когда человек стремился к публичности, но не более того: такого, чтобы акцент был настолько сильным, что создавал проблемы в понимании сказанного, я не помню.
Это как у нас сравнить жителей Москвы и глубинки. В глубинке либо неверно ставят ударение, либо сильно выделяют букву «о» (как москвичи говорят — «окают»), либо не выговаривают букву «г», произнося ее почти как «х». Тем не менее, мы их понимаем.
В целом, понимание между англичанами, американцами и австралийцами достаточно легкое, но могут возникать некоторые различия:
1. Акценты и произношение:
Английский язык имеет региональные вариации в произношении и особенности акцентов. Например, британский, американский и австралийский акценты отличаются.Однако носители этих языковых вариантов, как правило, хорошо понимают друг друга, особенно если знакомы с распространенными акцентами.
2. Словарный запас и идиомы:
Существуют некоторые различия в лексике, терминологии и идиоматических выражениях, используемых в Великобритании, США и Австралии.Например, слово «biscuit» в Великобритании означает печенье, в США — это скорее небольшой мягкий хлеб, а в Австралии — это нечто среднее.
3. Культурные и социальные контексты:
Некоторые культурные или социальные отсылки могут быть непонятны представителям других стран англоязычного мира.
Например, английские шутки или ссылки на национальные реалии могут быть непрозрачны для американцев или австралийцев.
4. Скорость речи:
Английская речь в Великобритании, США и Австралии может различаться по темпу и скорости произнесения.В целом, носители английского языка из этих стран могут легко понимать друг друга без особых затруднений. Небольшие различия обычно не создают серьезных барьеров для взаимопонимания, особенно если есть опыт общения с представителями других вариантов английского.
Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым: