Авторизация
Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Вы можете войти или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ и получить бонус.
Автором книги про приключения плюшевого медведя, с башкой полной опилок, и его сомнительных приятелей, стал Алан Милн — английский писатель. Сначала Алан и не думал издавать свои рассказы о Винни Пухе. Ведь он сочинял их для своего сына Кристофера Робина. Однако, когда рассказы были объединены в две книги, и они всё же были изданы, все произведения, ранее написанные Аланом, оказались забытыми.
Для советской детворы книги британского писателя взялся переводить советский детский писатель Борис Заходер. Кстати, у автора книжки назывались «Дом на Пуховой опушке» и «Винни Пух». Заходер же позволил себе немного отклониться от оригинала, убрав из авторского варианта две главы, в результате чего советские дети получили книгу «Винни пух и все-все-все».
Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым: