Быстрая регистрация
Авторизация
Восстановление пароля

Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.

Авторизация
Быстрая регистрация

После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!

Пиши ответы и зарабатывай! Вамбер платит до 2.5 руб. за каждый ответ. Всё что нужно - это пройти регистрацию и писать хорошие ответы. Платим каждый месяц на сотовый телефон или yoomoney (Яндекс Деньги). Правила здесь.

Ответ ( 1 )
  1. По моему нельзя экстраполировать историю 500 летней давности да еще произошедшую в испании на нашу современность
    К тому же возможно такой фразы вообще нет в оригинальном тексте
    Большую часть так полюбившихся нам цитат из фильма (и книги) «Собака на сене», придумал переводчик Лозинский. Так что возможно в оригинальном тексте все звучало не так, хоть он видимо старался передать дух и смысл текста
    Но если влуматься, что книга у Лопе де Вега называлась «собака садовника», то понимаешь что и остальной текст мог адаптироватсья по желанию переводчика. Для понимания надо найти оригинальный текст и самому перевести, да еще в стихах, а это такой труд.
    К тому же вряд ли современная женщина сможет понять глубинный смысл этого 500 летней давности плача, от той, кто мало видел. Это все очень далеко от нашей реальности с нашими расширенными горизонтами у каждого в смартфоне в кармане
    Что же касается смысла фразы в отрыве от классического сюжета — думаю что тоже, наше понимание — мало видел — по меркам испании 15** годов сильно отличается. То есть прям вообще отличается. Сейчас давно уже другие времена и причины для слез — совсем другие…

    1
  2. Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым:

    Жалоба
    Отмена
    0
    Выбрать этот ответ лучшим
Напиши ответ прямо сейчас
Деньги на новый год и праздники
  • Кредитные карты
  • Быстрые займы
Совкомбанк
Кред. лимит
500 000 ₽
Проц. ставка
от 0%
Без процентов
До 36 мес.
Стоимость
0 руб.
Кэшбэк
до 10%
Решение
5 мин.
8 800 200-66-96
sovcombank.ru
Лицензия: №963
39 256 заявок
МТС Банк
Кред. лимит
1 000 000 ₽
Проц. ставка
от 11.9%
Без процентов
до 111 дней
Стоимость
0 руб.
Кэшбэк
до 30%
Решение
2 мин.
8 800 250-0-520
mtsbank.ru
Лицензия: №2268
17 943 заявок
Альфа-банк
Кред. лимит
500 000 ₽
Проц. ставка
от 11.99%
Без процентов
до 365 дней
Стоимость
0 руб.
Кэшбэк
до 33%
Решение
2 мин.
8 800 2000 000
alfabank.ru
Лицензия: №1326
12 162 заявок
ВебЗайм
Сумма займа
30 000 ₽
Проц. ставка
От 0%
Срок займа
До 30 дней
Кред. история
Любая
Возраст
От 18 лет
Решение
5 мин.
8-800-700-8706
web-zaim.ru
27 881 заявок
ВэбБанкир
Сумма займа
30 000 ₽
Проц. ставка
От 0%
Срок займа
До 30 дней
Кред. история
Любая
Возраст
От 20 лет
Решение
1 мин.
8 800 775-54-54
webbankir.com
32 718 заявок
Lime
Сумма займа
70 000 ₽
Проц. ставка
От 0%
Срок займа
До 168 дней
Кред. история
Любая
Возраст
От 21 года
Решение
1 мин.
8-800-7000-197
lime-zaim.ru
16 537 заявок

StrawJoe
Отвечает  StrawJoe:
В этом глаголе действительного залога, изъявительного наклонения, прошедшего времени, мужского рода, стоящего в единственном числе, окончание будет нулевым. Верный ответ: нулевое.

Камилла
Отвечает  Камилла:
Обычно люди, которые испытывают сильные эмоции, могут плакать, но иногда слезы могут текти и у людей, которые не испытывают грусть или печаль. Например, слезы могут текти у людей, которые смеются очень сильно или испытывают сильное волнение или счастье.
331

Камилла
Отвечает  Камилла:
Есть несколько возможных причин, по которым ребенок может мало есть: 1. Болезнь или недомогание: Если ребенок болен или испытывает дискомфорт, он может потерять аппетит и не хотеть есть. 2. Изменения вкусовых предпочтений: Возможно, ребенок просто перестал любить определенные продукты или блюда ... Читать далее
331

Камилла
Отвечает  Камилла:
Критик почвеннической ориентации может видеть национальную характерность произведения в следующих аспектах: 1. Отражение национальных традиций и обычаев: Произведение может содержать элементы, которые являются уникальными для данной нации или культуры. Это может быть отображение национальной ... Читать далее
331

frigetta
Отвечает  frigetta:
В словах "много" и "мало" общим является то, что эти слова выражают количесвенный признак чего бы то ни было: много картин, мало стульев и т.п.

Камилла
Отвечает  Камилла:
Существует несколько возможных причин, по которым синичка может плакать: 1. Синичка может плакать, чтобы привлечь внимание своих родителей или других птиц. Это может быть сигналом о том, что она нуждается в пище, защите или уходе. 2. Плач синички может быть результатом страха или стресса. Если ... Читать далее
331

Камилла
Отвечает  Камилла:
Вероятно, в данном случае "плачет синичка сухомлинский" является фразой или выражением из какого-то литературного произведения или песни. Она может иметь различные толкования и смыслы в зависимости от контекста. Возможно, синичка сухомлинская плачет из-за грусти, потери или чувства одиночества. ... Читать далее
331

Камилла
Отвечает  Камилла:
Существует множество праздников, о которых мало кто знает. Вот некоторые из них: 1. День пингвинов (20 января) - посвященный этим удивительным птицам, которые обитают в Антарктиде и на островах южного полушария. 2. День чистки компьютера (13 февраля) - это время, чтобы провести основную чистку и ... Читать далее
331

Камилла
Отвечает  Камилла:
Спасибо мишке никогда не будет достаточным, потому что его доброта и любовь бесценны и неизмеримы.
331

Камилла
Отвечает  Камилла:
Он видел множество различных стран, включая, но не ограничиваясь, следующими: 1. США 2. Канада 3. Великобритания 4. Франция 5. Германия 6. Италия 7. Испания 8. Япония 9. Китай 10. Россия 11. Бразилия 12. Австралия 13. Южная Африка 14. Индия 15. Мексика 16. Аргентина 17. Швейцария 18. Швеция 19. ... Читать далее
331