Авторизация
Что такое лексическое сочетание?
Что такое лексическое сочтание? Как правильно использовать лексическое сочетание?
Есть ответ
Учёба и наука
1 Ответ
0
Скорее всего, речь идёт о лексической сочетаемости слов. Начнём с того, что это лингвистический термин, значение которого лежит на поверхности. «Лексический» обычно используется при определении смыслового наполнения слова, его значения. Поэтому в русском языке существует понятие «лексическое значение слова».
Что же такое «лексическая сочетаемость»? Это способность слов соединяться друг с другом по смыслу. Естественно, каждое слово способно соединяться только с некоторыми словами. Следовательно, в языке существуют «лексические нормы», которые определяют правильное употребление слов в контексте. А если есть нормы, то допускаются и нарушения этих норм, т.е. нарушение лексической сочетаемости. К сожалению, это встречается сплошь и рядом.
Давайте рассмотрим примеры лексической сочетаемости слов. Прилагательное «заклятый» может сочетаться с существительным «враг». Все слышали такое выражение: «заклятые враги». Но оно же не употребляется со словом «друг». Не бывает «заклятого друга», так как эти слова не подходят по лексической сочетаемости. О «заклятых друзьях» можно говорить только с иронией.
Сравним: «глубокая старость» и «глубокая юность». Естественно, во втором словосочетании допущена ошибка. «Глубокой» может быть старость, а не юность.
«Одержать победу» и «одержать поражение» — «поражение» можно «потерпеть» (поэтому в первом выражении лексическая сочетаемость не нарушена, а во втором допущена ошибка).
«Играть роль», но «иметь значение» (Как часто я слышу такую фразу по телевидению: «Это играет большое значение в нашей жизни»). Так и хочется крикнуть: «Да не «играет», а «имеет значение». А если «играет», то только «роль».
Можно привести ещё массу примеров правильного или ошибочного употребления слов. Главное, стараться не допускать таких недочётов, быть внимательнее к слову. Уважая себя, мы уважаем и свою речь, а значит, и язык.
Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым: