Быстрая регистрация
Авторизация
Восстановление пароля

Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.

Авторизация
Быстрая регистрация

После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!

Пиши ответы и зарабатывай! Вамбер платит до 2.5 руб. за каждый ответ. Всё что нужно - это пройти регистрацию и писать хорошие ответы. Платим каждый месяц на сотовый телефон или yoomoney (Яндекс Деньги). Правила здесь.

Ответы ( 2 )
  1. Выражение испанский стыд применяется, когда вам стыдно не за себя, а за другого человека, за его некрасивые поступки.

    А вот происхождение этого термина точно не известно. Однако версий существует несколько. По одной из них испанцы по сравнению с другими нациями особенно эмоционально переживают за плохие поступки других людей.

    По другой гипотезе выражение возникло в Англии, когда там стали показывать чрезвычайно много испанских фильмов и сериалов. Причём такого плохого качества, что зрителям было откровенно стыдно за производителей подобных «шедевров».

    Есть ещё и версия, связанная с библией. Якобы Иуда, стыдясь своего предательства перед Богом, повесился на осине. Дереву тоже стало стыдно, что на нём висит предатель. А слово осина на иврите звучит именно так- «испа». Вот отсюда и стыд испанский.

    Как видим, предположений более, чем достаточно. Однако в обиходе выражение это всё же чаще всего применяют именно как стыд за другого человека.

    0
  2. Думаю, что большинство людей знакомы с данным выражением, хотя его относят к «молодым». У меня данное выражение возникает в голове, когда кто-то совершает постыдные вещи, но стыдно за это мне, я смущаюсь, лицезрея такие действия. 

    А вот что касается происхождения данного выражения, то существует достаточно много версий, поэтому я обозначу ниже основную, самую популярную. 

    В испанском языке раньше всего появился термин «vergüenza ajena». Он переводится как «позор за другого». Проявление испанского стыда свойственно всем людям, вне зависимости от национальности, однако считается, что именно испанцы первыми придумали название этому явлению. 

    0
  3. Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым:

    Жалоба
    Отмена
    0
    Выбрать этот ответ лучшим
Напиши ответ прямо сейчас
Деньги на новый год и праздники
Совкомбанк
Кред. лимит
500 000 ₽
Проц. ставка
от 0%
Без процентов
До 36 мес.
Стоимость
0 руб.
Кэшбэк
до 10%
Решение
5 мин.
8 800 200-66-96
sovcombank.ru
Лицензия: №963
39 256 заявок
МТС Банк
Кред. лимит
1 000 000 ₽
Проц. ставка
от 11.9%
Без процентов
до 111 дней
Стоимость
0 руб.
Кэшбэк
до 30%
Решение
2 мин.
8 800 250-0-520
mtsbank.ru
Лицензия: №2268
17 943 заявок
Альфа-банк
Кред. лимит
500 000 ₽
Проц. ставка
от 11.99%
Без процентов
до 365 дней
Стоимость
0 руб.
Кэшбэк
до 33%
Решение
2 мин.
8 800 2000 000
alfabank.ru
Лицензия: №1326
12 162 заявок
Lime
Сумма займа
70 000 ₽
Проц. ставка
От 0%
Срок займа
До 168 дней
Кред. история
Любая
Возраст
От 21 года
Решение
1 мин.
8-800-7000-197
lime-zaim.ru
16 537 заявок

1Doma
Отвечает  1Doma:
Это выражение на латыни, которому уже 2000 лет, переводится как "истина в вине".Слово veritas может означать "истина", "правда". Иногда этот латинский афоризм переводят как "в вине правдивость". По-русски говоря, "что у трезвого на уме, то у пьяного на языке". Но это ещё не весь ... Читать далее
331

Lisenok99
Отвечает  Lisenok99:
Выражение "Дело в шляпе" означает, что дело сделано или завершится 100% успехом.  Это выражение имеет довольно интересное происхождение. Эта фраза возникла, потому что раньше всё дела решались при помощи жеребьевки, а для жеребьевки использовали шляпу. 

Lisenok99
Отвечает  Lisenok99:
Если перевести данное слово на русский язык, то оно будет означать - "оцепенение", "ужас". Данное слово имеет латинское происхождение. Чаще всего это слово используют для обозначения жанра фильмов или книг. Цель данного жанра - напугать своего зрителя или читателя.

валелана
Отвечает  валелана:
У торта "Молочная девочка" есть автор и это не немец. В 1976 году его изобрел советский кондитер Александр Хошабаев. Он придумал его для своей дочери, у которой была аллергия на шоколад.  Ее любимым мультфильмом была забытая сейчас сказка, о девочке-фее, которая превращала молоко в различные ... Читать далее

StrawJoe
Отвечает  StrawJoe:
Смотря с какой интонацией, в каком месте, при каких обстоятельствах, кто задаёт данный вопрос. Если вопрос задан близким другом или любимым человеком, то это скорее проявление заботы и внимания. Так что в этом случае можно на него ответить в следующем ключе: В порядке, не волнуйся; Все хорошо, нет ... Читать далее

MissMars
Отвечает  MissMars:
Согласна с данным выражением. Чтобы вокруг стало чисто - надо убирать. И мусор и лишние вещи и неприятных людей подальше из жизни. А человечество трудно убедить в том, что чисто только там, где не мусорят, поэтому приходится вооружаться и метлой на субботниках и меня эта деятельность ни чуть не ... Читать далее

merkotun maksim
Отвечает  merkotun maksim:
Фраза "козел отпущения" берет свое начало в Библии, где рассказывается о ритуале, призванном очистить израильтян от грехов в праздник Йом-Киппур (День искупления). Согласно ритуалу, первосвященник возлагал грехи народа на живого козла, который затем выпускался в пустыню, унося с собой их вину и ... Читать далее

Fantagiro2311
Отвечает  Fantagiro2311:
Мужчина выражает свою любовь в первую очередь повышенным вниманием к женщине. Он начинает крутиться вокруг нее, засыпать вопросами, интересоваться всем, что ее касается. Например: Как прошел ее день? Пообедала ли она на работе? С кем любимая сегодня общалась? И все в таком роде.  Также ... Читать далее

frigetta
Отвечает  frigetta:
Баба Яга - отрицательный персонаж многих волшебных сказок у славянских народов, где она описана уродливой горбатой старухой, обладающей разными магическими атрибутами - ступой, помелом, волшебной избушкой и т.д. Помимо русских сказок Яга фигурирует в чешской, словацкой, сербской, болгарской ... Читать далее

Камилла
Отвечает  Камилла:
Для поиска наибольшего значения функции без использования производной можно воспользоваться методом перебора или методом подстановки. 1. Метод перебора: - Вычислите значение функции для различных значений переменной в интересующем вас диапазоне. - Найдите значение переменной, при котором ... Читать далее
331